Posizione & Arrivo

 Macchina

Dall’autostrada del Brennero (A22):
Autostrada del Brennero (A22) in Alto Adige – Uscita Bressanone/Val Pusteria. Seguite la strada statale per ca. 25 km. Prima di arrivare a Brunico uscite a Brunico ovest, e alla rotatoria prendete la terza uscita verso Brunico. Dopo 1,2 km arrivate alla prossima rotatoria, dove dovrete imboccare nuovamente la terza uscita (in direzione della Valle Aurina-Tures. Dopo 1 km segue una terza rotatoria: prendete la prima uscita (superando un ponte) e seguite la strada per 1,6 km fino alla prossima rotatoria. La terza uscita vi porta nella Valle Aurina-Tures – attraversate i paesi di San Giorgio e Gais (seconda uscita alla rotatoria) fino a Villa Ottone. Il nostro albergo si trova adiacente alla Via Taufers, 500 m dopo il cartello di località, sulla sinistra.

Da Lienz in Tirolo Orientale (A)/Dobbiaco:
Superato il confine italo-austriaco, seguite la strada statale (SS49-E66). Dopo ca. 37 km prendete l’uscita Brunico EST a destra. Seguite la strada in direzione della Valle Aurina. Superate 2 rotatorie, seguendo sempre le indicazioni per la Valle Aurina. Alla terza rotatoria prendete la prima uscita in direzione Valle Aurina. Attraversate le località di San Giorgio e Gais (seconda uscita alla rotatoria) fino a Villa Ottone. Il nostro albergo si trova sulla sinistra, 500 m dopo il cartello di località.

 Treno

Con il treno IC o EC arrivate a Fortezza. Qui fermano tutti i treni, provenienti sia da sud che da nord. Con i treni locali attraversate la Val Pusteria fino a Brunico. Da Brunico ci sono buoni collegamenti con i bus di linea fino a Villa Ottone. I pullman partono ogni mezz’ora sia verso la Valle Aurina, sia in direzione opposta.